Asterix: The Secret of the Magic Potion
Ken Kramer, C. Ernst Harth, John Innes, Michael Shepherd (voices)
FilmInk rates movies out of $20 — the score indicates the amount we believe a ticket to the movie to be worth
…all in good fun and moves along at a brisk pace…
Author Rene Goscinny and illustrator Albert Uderzo’s Asterix comic books are iconic not only in their native France and Belgium, but have literally travelled the world, with plenty of adults in Australia growing up reading the English translations.
A series of live action films, with Christian Clavier as the title character and Gerard Depardieu as his bulky buddy Obelix, were box office hits in French speaking territories but hardly travelled, whilst an animated franchise was launched with 2014’s Asterix and Obelix: Mansion of the Gods, and was a massive hit, especially in France. The same filmmakers return with a follow up, an original story this time (as opposed to a comic book adaptation) with The Secret of the Magic Potion.
In the tradition of the comic books, the adaptation into English is seamless, with puntastic character names – Getafix, Demonix, Vitalstastix, Tofungus and our fave, Cakemix – offering passing laughs as the full tilt action takes hold.
The story devised for the film takes many of the series’ favourite motifs (magic potion for one) and channels them into a narrative that sees the holder of the magic potion recipe, the ageing Getafix, fall from a tree and decide that he needs to find a gifted young Druid to pass on the recipe to. Escorted by Asterix, Obelix and Dogmatix, and not-so-secretly followed by the entire village who need the potion to ward off those dastardly Romans, the group soon encounter the evil Demonix, a Druid who has turned to the dark side, and who alerts Julius Caesar and the Roman army about the mission and the possibility of discovering the secret of the magic potion.
The 3D animation is never less than impressive in adapting the original characters into moveable form. There are reverential references to the original 2D comic, and some lovely touches such as the use of a map to illustrate the countryside, something that was always a feature of the comics. Like the comic, the main source of the comedy is the slapstick derived from the use of the magic potion and the buffoonery of the Romans, the villagers and particularly, Obelix.
It’s all in good fun and moves along at a brisk pace; almost too brisk as there are aspects you will struggle to grasp before it moves on to the next scene. A particular subplot involving wild pigs, in particular, may make sense upon repeat viewing. Which is a kind way of saying that the main pleasure derived from this entry may be in nostalgia. Parents will be able to take their little ones to enjoy a bit of silly buggers for 100 minutes, whilst you recall why these characters struck a chord with you in the first place. This time around, unfortunately, it will not have the same impact.