A format that thrived in the US and UK during a similar period, Stephen Vagg uncovers the many Australian filmed plays that appeared on our televisions and are barely remembered today.